Begrüßen Sie unsere neuen Familienmitglieder – unsere nicht-metallischen Spalttöpfe aus Zirkonoxid decken jetzt einen erweiterten Druckbereich bis PN 63 ab. Erkennen können Sie die neue Spalttopf-Klasse an der weißen Farbe und dem verstärkten Klemmring.

Entdecken Sie die Möglichkeiten der Förderung von feststoffbeladenen Flüssigkeiten mit magnetgekuppelten Kreiselpumpen von Klaus Union.

Magnetgekuppelte Kreiselpumpen von Klaus Union sind perfekt geeignet, um solche gefährlichen Flüssigkeiten zu fördern. Flusssäure (HF) wird in einer Vielzahl von Anwendungen wie der Herstellung von Benzin (im Raffinierungsprozess der Alkylierung) oder Fluorkohlenstoff eingesetzt.

Unsere ein- und mehrstufigen Kreiselpumpen in Hastelloy C4-Ausführung mit doppelschaligem Spalttopf sind oft die bevorzugte Wahl. Diese Ausführung bietet maximale Sicherheit, indem zwei separate Spalttöpfe eingesetzt werden, welche jeweils für die gleiche Druckstufe ausgelegt sind. Der Zwischenraum wird mit Hilfe eines Drucktransmitters kontinuierlich überwacht.

Die Beispiele zeigen Pumpen für eine Raffinerie sowie ein Chemiewerk in den USA

Auslieferung: Metallisch dichtende Klappe mit einzigartigem, asymmetrischem Sitzdesign, geringem Drehmoment und maximalem Kv-Wert.
Foto: 44″ / Class 150

Der neue doppelschalige Hybrid-Spalttopf

Um den erhöhten Wärmeeintrag eines rein metallischen, doppelschaligen Spalttopfes zu reduzieren und gleichzeitig den Gesamtwirkungsgrad der Pumpe zu verbessern, hat Klaus Union einen doppelschaligen Hybrid-Spalttopf entwickelt und patentieren lassen.

Klaus Union hat über 50 Pumpen an einen Polyol-Komplex in Ungarn ausgeliefert. Das Projekt beinhaltete neben Pumpen nach API 685 auch viele DIN EN ISO 2858 / 15783 und vertikale Tauchpumpen (API „VS4“ Anordnung) sowie mehrstufige Pumpen mit bis zu elf Stufen. Da im Prozess Medien nahe dem Siedepunkt gefördert werden, kommen nicht-metallische Spalttöpfe aus hochbelastbarer technischer Keramik zum Einsatz, was aufgrund fehlender Wirbelstromverluste die Gefahr einer Verdampfung im Spalttopfbereich eliminiert und so die Prozesssicherheit erhöht. Auch wird der Wirkungsgrad der Pumpen signifikant verbessert.

Für einen neuen Ethylen-Komplex liefert Klaus Union für diverse Anwendungen 55 Pumpen unterschiedlicher Designs an ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Anlagenbau. Die Mehrheit der Pumpen ist entworfen, gefertigt und geprüft entsprechend den Anforderungen der API 685 und ist damit konform mit der strengsten Zentrifugalpumpennorm für Anwendungen in potentiell explosiven Zonen. Die Pumpen des Installationstyps OH2 (ein- und mehrstufig) und VS4 werden im Freien aufgestellt, d.h. sie sind strengsten Umgebungsbedingungen ausgesetzt (wie z.B. sehr niedrigen Umgebungstemperaturen), und unterliegen zugleich hohen Temperaturen (bis zu 200°C) der Fördermedien.

The Job:

The customer’s existing four mechanical sealed pumps had reached their end of life. As the environmental regulations had also become more stringent since the original installation of the pumps, the customer decided to replace the pumps with zero emission magnetic driven pumps. There was an additional desire to increase the flow rate of the pumps during the change. This increased flow led of course to an decrease of the NPSH available, as the condensate has a vapor pressure at roughly atmospheric pressure at 38 °C. A further stipulation was that the installed power should not be changed, as the requirements of installing new power cables would have made that project economically unfeasible.

The Result:

The customer had bad experiences with centrifugal pumps with inducers from other manufacturers, as most inducer designs severely limit the permissible operating window of the pump. Fortunately the Klaus Union Inducer design does not have such limitations. This addressed the concerns regarding the reduced NPSH available due to the increased flow rate.
The next feature essential to resolve the challenge posed by the customer was to equip the pump with a non-metallic isolation shell. With a non-metallic isolation shell no eddy current losses are generated in the magnetic coupling, increasing efficiency of the pump and avoiding any additional heat generation normally associated with magnetic coupled pumps if they are equipped with the standard metallic isolation shells.

The better efficiency of the pump, when compared with the customer’s existing pumps in conjunction with the non-metallic isolation shell allowed the increase of the flow rate without increasing the required motor power, thus avoid allowing the reuse of the existing power cables. Since their successful commissioning in 2016 the pumps have been operated without any downtime for maintenance, providing an uninterrupted availability to the customer.

An Inducer is essentially an axial impeller suction stage which is installed on the pump shaft directly in front of the regular impeller.
It has a only a small number of vanes and provides a small head increase. This results in a significant improvement of observed NPSH(R) of the pump. By changing the design of the inducer, the point of best NPSH on the pump performance curve can be further optimized, so it better aligns
with the required operating point of the pump. The Klaus Union inducer design is specifically optimized for each radial impeller to ensure the overall permissible operating range of the pump is not reduced compared to pumps without inducers. It can be retrofitted on existing Klaus Union pumps, in most cases with only a minimum amount of pump modification.

Optimierung der MTBM und MTBF in Entladestationen durch Einsatz von Magnetkupplungspumpen

Moderne Magnetkupplungspumpen bieten für Betreiber von Verladestationen eine Vielzahl an Möglichkeiten, die Betriebs- und Wartungskosten erheblich zu reduzieren.

Wie genau, beschreiben wir in einem neuen Artikel, veröffentlicht in dem Fachmagazin Prozesstechnik & Komponenten 2020.

Kreiselpumpe im trockenlauffähigen Design

Klaus Union ist erneut mit dem Silber-Zertifikat der Rating-Agentur EcoVadis für nachhaltiges Engagement im Bereich Corporate Social Responsibility ausgezeichnet worden. Damit erhält das Unternehmen seine Top-Bewertung aus den Vorjahren aufrecht. Die Teilnahme an der freiwilligen Beurteilung ergab, dass Klaus Union zu den TOP-15 % der Unternehmen in seiner Branche gehört, die von EcoVadis bewertet wurden. Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und hoffen, so auch Kunden und Geschäftspartner für dieses Thema zu motivieren.

Als unabhängige Agentur prüft EcoVadis den Qualitätsgrad unterschiedlicher Prozesse und Resultate des CSR-Managements von Unternehmen. Das EcoVadis CSR-Analysesystems deckt 21 Kriterien aus den vier Themenbereichen Umwelt, Soziales, Ethik und Nachhaltige Beschaffung ab. Die Methodik basiert auf internationalen CSR-Standards wie der Global Reporting Initiative, dem United Nations Global Compact sowie ISO 26000 und berücksichtigt 198 Einkaufskategorien und 155 Länder. Das Rating soll zu mehr Transparenz zwischen internationalen Geschäftspartnern beitragen und würdigt den besonderen Einsatz für mehr Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung in der gesamten Lieferkette.